Indice articoli
Lettera al presidente Donald Trump
Ginosa, 21 aprile 2018
Signor presidente, innanzitutto le facciamo i nostri migliori auguri per il suo mandato. La conosciamo attraverso i mass media e il libro TrumpAdvisor, di Alessio Giannone, in arte Pinuccio che l’ha dipinta in un modo…, non aggiungiamo altro, converrebbe leggere il libro!
Ci presentiamo! Siamo venti alunni di scuola primaria, dieci ragazze e dieci ragazzi, appartenenti al grande istituto comprensivo “Giovanni Calò”, situato in una piccola città chiamata Ginosa, in provincia di Taranto e situata a pochi chilometri da Matera. Siamo un gruppo classe ben affiatato. Ci piace leggere, scrivere e tenerci ben informati, aperti al dialogo e guardiamo il mondo in modo critico.
We are twenty students, ten boys and ten girls, attending the Giovanni Calò Primary school. We live in Ginosa, a small town near Taranto and closer to Matera. We form a tight class group; we like reading, writing and keeping ourself informed. We observe the world around us critically, with an open mind and curiosity.
Lei ha sortito in noi un particolare fascino con quell’aria seriosa, che ci ha attratti fin da subito. Noi ragazzi vorremmo accorciare i capelli come i suoi, con quel ciuffo così… particolare che ci ricorda il re del Rock and Roll, Elvis Presley. Noi ragazze vorremmo essere come dire... tanto affascinanti come la sua Melania ma, al momento i nostri genitori e le nostre insegnanti ci invitano a non essere molto vanitose.
Come quarantacinquesimo presidente degli Stati Uniti D’America dal 20 gennaio 2017, a capo del più numeroso popolo multietnico, discendente da antenati nati in Europa; suo nonno Friedrich Trump, nacque in Germania ed emigrò nel 1885, negli Stati Uniti lavorando come barbiere, abbiamo ipotizzato che, lei, avrebbe dato la massima accoglienza a tutti i popoli invece, nulla di tutto questo, la cronaca ci aggiorna.
Non crediamo che, realmente voglia chiudere le porte in faccia a tanta povera gente bisognosa che ha voglia di varcare il confine del Messico verso gli Stati Uniti, gente che cerca nella sua terra, un luogo dove possa vivere ed essere libera e trovare un lavoro dignitoso. Tanti sono gli italiani e nello specifico pugliesi e ginosini che verso la fine dell’ottocento e inizi novecento, costretti all’estrema miseria, emigrarono in America alla ricerca di lavoro. Il canto popolare “Mamma mia dammi cento lire” e le testimonianze da noi, raccolte nelle nostre famiglie sull’emigrazione di molti dei nostri progenitori, ci aiutano a comprendere meglio e a riflettere sul fenomeno.
Dividere i popoli con un muro non serve a niente, ciò porta ancora di più all’odio e alla violenza.
Vogliamo dire: “NO alla violenza! NO alla discriminazione! NO alla guerra!
SI, all’accoglienza! SI all’intercultura! SI, alla pace!
Trusting to receive your consideration, we shall be happy to shake your hands, one day.
We would like to travel to the U.S.A, possibly with Pinuccio and Sabino, to meet you and your wife. Surely, there won’t be any organization problems this time: we mean about detaching and assembling wheel covers, as Pinuccio said in the book.
All of us, our teachers and the head teacher, sincerely want to send you best regards.
Caro presidente la invitiamo a rivedere il suo programma perché riteniamo che gli scambi culturali, siano fonte di crescita e ricchezza per i popoli.
Sperando che questa nostra lettera giunga nelle sue mani, la invitiamo a visitare la nostra città, ricca di storia, di bellezze paesaggistiche: dalle gravine, alle pinete, al litorale sabbioso, al mare cristallino o … quasi, a pietanze gustose che ricordano i profumi della nostra terra.
Noi stessi ci proponiamo di farle da guida turistica. Come avrà notato, stiamo imparando velocemente l’inglese, perché ci teniamo ad accoglierla.
Ci piacerebbe, un giorno, fare un viaggio negli Stati Uniti per allargare i nostri orizzonti, possibilmente con Pinuccio, la moglie, la suocera e Sabino. Questa volta, di sicuro, non ci saranno problemi di ordine organizzativo e ci riferiamo allo smontare, portare con sé e rimontare i copricerchi dell’auto presidenziale, come scritto nel libro di Pinuccio.
Con stima e affetto, voglia accettare i nostri più cordiali saluti insieme a quelli dei nostri genitori, delle nostre insegnanti e della dirigente scolastica prof.ssa Marianna Galli.
Gli alunni della Classe 5^ A - Sc. Primaria Calò
Amministrazione Trasparente
